Noam Chomsky  Clintons Vision -   "Freier Markt und Abschottung"   Trotzdem Verlag 1994  79 Seiten, 16 DM / 8 Euro  Übersetzungen aus:   Z-Magazin Oktober 1993 und Januar 1994   von Helmut Richter  ISBN 3-922209-66-1

 

Eine Analyse der "neuen" Außen- und Wirtschaftspolitik der USA. Noam Chomsky analysiert den neuen Wirtschaftsraum NAFTA, die Beziehungen zu China und Haiti und vieles mehr.

Dieser neuen Vision liegt ein Weltbild zugrunde, das kaum noch umstritten, sondern als selbstverständlich angesehem wird. Thomas Friedman, diplomatischer Chefkorrespondent der New York Times, hat dieses Weltbild in deutlichen Worten beschrieben: "Der Sieg der Vereinigten Staaten im Kalten Krieg war auch ein
Sieg für zwei politische und wirtschaftliche Prinzipien: Demokratie und Marktwirtschaft". Die Welt werde jetzt endlich lernen, dass "die Zukunft dem freien Markt gehört - und die USA sind gleichzeitig das Muster wie auch der Türhüter dieser Zukunft."
In dem Wort `Türhüter´ liegt eine versteckte Drohung. Es lohnt sich schon, darüber nachzudenken, wie `wir´ den Zugang bewachen, wen `wir´ einlassen und welches Vorbild `wir´ für die Welt bereithalten.